首页 学识问答正文

山居秋暝原文及翻译

学识问答 2024-10-19 19:51:03
导读 《山居秋暝》是唐代诗人王维的一首诗,原文如下:空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,

《山居秋暝》是唐代诗人王维的一首诗,原文如下:

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

以下是这首诗的译文:

空旷的山刚下过雨,傍晚天气更显得凉爽宜人。皎洁的月光照亮了松树林,清澈的泉水在石头上流淌。洗衣的妇女从竹林中归家,渔船在莲叶间穿行。春天的芬芳已然消退,但王孙依然可以留连于此,享受这宁静的景色。

这首诗描绘了山居生活的宁静和美丽,表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

山居秋暝原文及翻译

《山居秋暝》是唐代诗人王维所作的一首诗,以下是该诗的原文及翻译:

原文:

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

翻译:

空旷的山下了一场新雨,天气到了傍晚显得特别凉爽。皎洁的月光照亮了松树,清澈的小溪在石头上流淌。竹林里响起阵阵喧哗,那是洗衣的女子回来了;荷叶摇动,那是打鱼的渔舟顺流而下。春天的芳香随着季节消退,时间飞逝,在这里我愿长久停留。

这首诗通过描绘秋天的景象,创造了一个美丽而宁静的夜晚,展现出诗人对这种生活的向往和赞美。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

头条推荐

森图里恩大学欢迎Shri Pavan Jindal Ji参与技能综合教育合作

森图里恩大学欢迎Shri Pavan Jindal Ji参与技能综合教育合作

FOSTIIMA商学院为企业专业人士开展管理发展计划2.0

FOSTIIMA商学院为企业专业人士开展管理发展计划2.0

Adda247在IBPS答案
中取得里程碑式进展全国范围内有6300名考生报名

Adda247在IBPS答案 中取得里程碑式进展全国范围内有6300名考生报名

莱姆布鲁克小学和幼儿园在马尔登开业

莱姆布鲁克小学和幼儿园在马尔登开业

KL Deemed to be University开始为新兴创新者提供B.Tech咨询服务

KL Deemed to be University开始为新兴创新者提供B.Tech咨询服务

全省第一!浙江海洋大学学子在中国研究生能源装备创新设计大赛中创佳绩

全省第一!浙江海洋大学学子在中国研究生能源装备创新设计大赛中创佳绩

昆明理工大学研究生在学术报告大赛中获佳绩

昆明理工大学研究生在学术报告大赛中获佳绩

百夫长大学被列入与外国大学开展学术合作的合格名单

百夫长大学被列入与外国大学开展学术合作的合格名单

戈印卡大学开创性的TLASH2024会议为将可持续发展目标融入高等教育铺平了道路

戈印卡大学开创性的TLASH2024会议为将可持续发展目标融入高等教育铺平了道路

26名艾伦课堂学生在2024年NEET-UG中获得排名第一

26名艾伦课堂学生在2024年NEET-UG中获得排名第一

图文推荐

KLH海得拉巴校区以成功就业证明助力学生成功

KLH海得拉巴校区以成功就业证明助力学生成功

商业学院拉克什亚分校开始招收预录取学生

商业学院拉克什亚分校开始招收预录取学生

奥米斯顿河学院学生获得GE成绩

奥米斯顿河学院学生获得GE成绩

教育科技公司Eupheus Learning赢得全球认可

教育科技公司Eupheus Learning赢得全球认可

理工学院坎普尔分校正在邀请第四批数据科学和商业分析电子硕士学位课程的申请

理工学院坎普尔分校正在邀请第四批数据科学和商业分析电子硕士学位课程的申请