首页 今日更新正文

大学之道在明明德原文(大学之道在明明德全文翻译)

今日更新 2024-06-11 04:03:29
导读 【原文】 大学之道(1),在明明德(2),在亲民(3),在止于至善。 知止(4)而后有定;定而后能静;静而后能安;安而后能虑;虑而后能...

【原文】 大学之道(1),在明明德(2),在亲民(3),在止于至善。

知止(4)而后有定;定而后能静;静而后能安;安而后能虑;虑而后能得(5)。

物有本末,事有终始。

知所先后,则近道矣。

古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家(6); 欲齐其家者,先修其身(7);欲修其身者,先正其心;欲正其心者, 先诚其意;欲诚其意者,先致其知(8);致知在格物(9)。

物格而后知至;知至而后意诚;意诚而后心正;心正而后身 修;身修而后家齐;家齐而后国治;国治而后天下平。

自天子以至于庶人(10),壹是皆以修身为本(11)。

其本乱而未治者 否矣(12)。

其所厚者薄,而其所薄者厚(13),未之有也(14)!  【注释】 (1)大学之道:大学的宗旨。

“大学”一词在古代有两种含义:一是“博 学”的意思;二是相对于小学而言的“大人之学”。

古人八岁人小学,学习 “洒扫应对进退、礼乐射御书数”等文化基础知识和礼节;十五岁人大学,学 习伦理、政治、哲学等“穷理正心,修己治人”的学问。

所以,后一种含义 其实也和前一种含义有相通的地方,同样有“博学”的意思。

”道“的本义是 道路,引申为规律、原则等,在中国古代哲学、政治学里,也指宇宙万物的 本原、个体,一定的政治观或思想体系等,在不同的上下文环境里有不同的 意思。

(2)明明德:前一个“明”作动词,有使动的意味,即“使彰明”, 也就是发扬、弘扬的意思。

后一个“明”作形容词,明德也就是光明正大的 品德。

(3)亲民:根据后面的“传”文,“亲”应为“新”,即革新、弃旧 图新。

亲民,也就是新民,使人弃旧图新、去恶从善。

(4)知止:知道目标所在。

(5)得:收获。

(6)齐其家:管理好自己的家庭或家族,使家 庭或家族和和美美,蒸蒸日上,兴旺发达。

(7)修其身:修养自身的品性。

(8)致其知:使自己获得知识。

(9) 格物:认识、研究万事万物。

(10)庶人:指平民百姓。

(11)壹是:都是。

本:根本。

(12)末:相对于本 而言,指枝末、枝节。

(13)厚者薄:该重视的不重视。

薄者厚:不该重视 的却加以重视。

(14)未之有也:即未有之也。

没有这样的道理(事情、做 法等)。

  【译文】 大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在 于使人达到最完善的境界。

知道应达到的境界才能够志向坚定;志向坚定才能够镇静不 躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周祥;思虑 周祥才能够有所收获。

每样东西都有根本有枝未,每件事情都有开始有终结。

明白 了这本末始终的道理,就接近事物发展的规律了。

古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人,先要治理好自 己的国家;要想治理好自己的国家,先要管理好自己的家庭和家 族;要想管理好自己的家庭和家族,先要修养自身的品性;要想 修养自身的品性,先要端正自己的心思;要想端正自己的心思,先 要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚,先要使自己获得 知识;获得知识的途径在于认识、研究万事万物。

通过对万事万物的认识、研究后才能获得知识;获得知识后 意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能修养 品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和家族后 才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平。

上自国家元首,下至平民百姓,人人都要以修养品性为根本。

若这个根本被扰乱了,家庭、家族、国家、天下要治理好是不可 能的。

不分轻重缓急,本末倒置却想做好事情,这也同样是不可 能的!。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

头条推荐

巴菲特定律 gdp(巴菲特定律)

巴菲特定律 gdp(巴菲特定律)

资本金账户是什么意思(资本金账户)

资本金账户是什么意思(资本金账户)

内六角螺钉国家标准尺寸(内六角螺钉国家标准)

内六角螺钉国家标准尺寸(内六角螺钉国家标准)

西安南站在哪里?(西安南站在哪里)

西安南站在哪里?(西安南站在哪里)

氧化亚铁与稀硝酸反应离子(氧化亚铁与稀硝酸反应)

氧化亚铁与稀硝酸反应离子(氧化亚铁与稀硝酸反应)

理财专家梁治清简介百度百科(理财专家)

理财专家梁治清简介百度百科(理财专家)

怎么把身份证照片打印成身份证复印件(如何将身份证照片打印成复印件)

怎么把身份证照片打印成身份证复印件(如何将身份证照片打印成复印件)

先生英语缩写(先生英语)

先生英语缩写(先生英语)

汇通快递查询号码快递单号查询系统(汇通速递单号查询)

汇通快递查询号码快递单号查询系统(汇通速递单号查询)

辽宁大学地址英文(辽宁大学地址)

辽宁大学地址英文(辽宁大学地址)

图文推荐

广州市海珠区人力资源和社会保障局地址(广州市海珠区人力资源和社会保障局)

广州市海珠区人力资源和社会保障局地址(广州市海珠区人力资源和社会保障局)

机械工业出版社地址在哪(机械工业出版社电话)

机械工业出版社地址在哪(机械工业出版社电话)

存在即合理是谁说的话(存在即合理是谁说的)

存在即合理是谁说的话(存在即合理是谁说的)

定期存款10万一年的利息是多少(存款利息的计算有1000元想存5年)

定期存款10万一年的利息是多少(存款利息的计算有1000元想存5年)

p3开机号今天最新开奖结果(p3开机号今天)

p3开机号今天最新开奖结果(p3开机号今天)