弟子规余力学文解释及译文（余力学文）

《弟子规中的“悌”道》 悌：悌是会意字，一个“心”字，跟一个弟弟的“弟”，心在弟旁，表示哥哥对弟弟妹妹的关心；心中有弟，就是兄弟间彼此诚心友爱。

而弟又有“次第”的意思，即弟弟对哥哥要尊敬顺从。

而哥哥对弟弟要爱护，顺其正而加以诱掖之。

兄弟之间如能各尽其道，自然和睦友爱。

兄弟者，手足也。

兄弟之间要相互关心友爱，彼此息息相通，因为兄弟之间有直接的血缘关系，如同树木一样，同根连枝。

做兄长的要友爱、关心弟弟，做弟弟的要恭敬、尊重兄长。

兄弟之间如果将利益放在第一位，亲情放在第二位，就大错特错了。

不但有违兄弟之道，也有违孝道，因为假如兄弟反目，最痛心的是父母。

所谓“三岁看老”，三岁的孩子谦逊知礼，其后必有大成。

所以兄弟之间要懂得珍爱，相互勉励、扶持，切莫伤和气。

毕竟“一回相见一回老，能得几时为弟兄”。

由此推及，周围的人也会融合为一家人，正如106岁的新加坡“国宝”许哲女士所说：“我们都是兄弟姐妹。

”如此上下和睦，祥和之气弥漫于宇宙之间，这才是真正的自然之道啊！。