首页 综合问答正文

郎骑竹马来绕床弄青梅成语是什么(郎骑竹马来绕床弄青梅什么意思)

综合问答 2024-06-17 21:18:03
导读 百度到的:对本诗的前四句“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。”的理解与解释,历代学者均不相同,都以似懂非懂地一笔带过...

百度到的:对本诗的前四句“妾发初覆额,折花门前剧。

郎骑竹马来,绕床弄青梅。

”的理解与解释,历代学者均不相同,都以似懂非懂地一笔带过。

现以王穆之2004-3-30发表于中国李白网之句解为例:[ 李白《长干行》中“绕床弄青梅”一句存在两个疑问,即“床”为何义?全句如何串解?对此诸家注本颇多分歧。

笔者认为“床”当作“井床”、“井栏”解,以较早提出此说的朱东润注释为是。

对于句意旧注多囿于全句本身连贯串解的困难,有牵强含混处。

实际上这是一个比较特殊的句式,“绕床”和“弄春梅”应分属不同的两层意思。

“绕床”承上句“郎骑竹马来”,意为男孩跨骑竹马而来,围绕井栏旋转奔跑;“弄青梅”则承前句“折花门前剧”,意为小姑娘用手把玩着刚才从门前折回的青梅花枝。

在李白的诗歌里,类似“绕床弄青梅”这样特殊的句式不乏其例。

] 其实,以上句解根本不通。

因为做此句解者根本就没有理解了“折花门前剧”所表现的内涵。

此句最难解释的是“剧”字,按“剧烈”解,在此根本不通;按“戏剧”解,当时根本没有此意的诞生,况也讲不通;有人提出按“居”解,即站立讲,但古字意这两字就根本不同意或通用,凭想当然的臆断是不会得到大众认可的。

笔者为此也困惑了近二十年!九五年购得《辞海》,高兴之间翻阅,在“剧”字条下发觉了如此解释:剧:(广韵)艰也。

灵感一动,即找李白此诗再读,疑惑顿解,豁然开朗: 剧: (广韵)艰也。

也即艰难、困难之意。

床:井上围栏,古乐府淮南王篇有:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”之句。

弄:设法取得。

如弄点啥东西吃,弄点钱花等。

此四句即可解为:妾的头发刚刚覆盖前额的时候,在门前折花时遇有困难;恰逢你骑着竹马来到,绕着井上围栏用竹杆(所骑竹马)为我设法取得青梅。

我想,此解释应是此四句诗的最合理和完美的解释。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

头条推荐

马眼

马眼

八朝古都开封(八朝古都)

八朝古都开封(八朝古都)

先导式安全阀工作原理(安全阀工作原理)

先导式安全阀工作原理(安全阀工作原理)

劲舞团情缘(劲舞源源)

劲舞团情缘(劲舞源源)

shoulders怎么读(should怎么读)

shoulders怎么读(should怎么读)

注塑模的优点(注塑模是什么)

注塑模的优点(注塑模是什么)

高中数学向量投影长度(高中数学向量投影)

高中数学向量投影长度(高中数学向量投影)

何道洪印章大全(何道洪)

何道洪印章大全(何道洪)

海贼王迅雷下载1080(海贼王迅雷下载)

海贼王迅雷下载1080(海贼王迅雷下载)

吴楚东南坼乾坤日夜浮一句中坼是指(吴楚东南坼乾坤日夜浮)

吴楚东南坼乾坤日夜浮一句中坼是指(吴楚东南坼乾坤日夜浮)

图文推荐

汉中南湖在哪里(汉中南湖)

汉中南湖在哪里(汉中南湖)

非洲黑檀是什么木材(非洲黑檀)

非洲黑檀是什么木材(非洲黑檀)

良性竞争的好处(竞争的好处)

良性竞争的好处(竞争的好处)

公司理念怎么写简短一点(公司理念怎么写)

公司理念怎么写简短一点(公司理念怎么写)

吉庆街火(吉庆街)

吉庆街火(吉庆街)