士大夫多以不恤国事恤的意思(士大夫)
这个是文白异读的问题。
大字古文的确为太,阳去声。
现在很多方言里也读太,阳去声。
大太泰古字就是同一个字,以大和太为偏傍的字现在也读太。
你说康熙字典也是da,以下内容皆出自康熙字典,方括号里是我的注释。
《唐韵》《集韵》《韵会》徒盖切。
[dài]《正韵》度柰切,音汏。
[dài]又《集韵》《韵会》《正韵》他盖切,音忲。
音泰。
[tài]又《广韵》《集韵》《韵会》唐佐切,音䭾。
[tuó]又《集韵》《韵会》《正韵》吐卧切,音拕。
[tuō]又叶徒计切,音第。
[di4]《徐曰》本古文人字。
一曰他达切,经史大太泰通。
[这个达字是个阳入声t尾字,很多t尾的字会变成i尾,因为发音部位相同。
]由此可见没有一个注音是为da的。
话说普通话把白读音审掉又不是一次两次了。
比如以下汉字 文读 白读薄 bó báo剥 bō bāo给 jǐ gěi壳 qiào ké露 lù lòu色 sè shǎi削 xuē xiāo血 xuè xiě ------------------------------------------------话说古代是没有拼音的。
人们最早对语音的认识也就在认识到哪些字是同音字。
后来有了反切,就用反切记录读音,这样就能分清同韵字和同声字。
再往后,有人又从印度学来了梵文练音的方法,把这些声母韵母按发音部位和方式排列,於是我们现在就能按推测过去的发音。
字音是记录在韵书里的。
韵书不止一本,康熙字典在注字音的时候就会引用这些反切。
不过历代语音都会有变化,个别字的变化方式不一样很正常。
如果不能确定一个字的读音,那最简单的办法是来一次“推音”,推出最合乎规律的音。
比如“徒盖切”,就是说“徒”的声母加“盖”的韵母。
这麼看来似乎应该为tai4,不过反切切的是古代的音,古代的声韵和现在是不一样的。
根据普通话演化规律,浊音母变成阳声调,平声浊音母变成阳声调会送气,仄声不送。
“徒”是阳声母,“盖”是去声,所以切出来的音应当是阳去调,不送气声母。
所以大现在就读作dai4。
同理,阳平声的字是不可能有不送气声母的,如果有,必为古入声字。
所以“达”就是入声字。
我只注了推音的结果,没写过程。
不过你要知道,康熙字典的音是来自古书的,也就是两千年前的音。
你看到的拼音,都是现代人推出来的。
不过我很奇怪,是什麼样的高人能推出da4的音来。