静女原文及翻译（静女注音）

《诗经》两首（《静女》、《氓》）考点　　一、积累运用　　1．下边加点的字注音有误的一项是　　A．氓之蚩蚩（mánɡ） 静女其姝（shū） 修我矛戟（qǐ）　　B．静女其娈（luán） 乘彼垝垣（ɡuǐ） 与子同泽（zé）　　C．夙兴夜寐（sù） 隰则有泮（pàn） 贻我彤管（yí）　　D．洵美且异（xún） 无与士耽（dān） 渐车帏裳（chánɡ）　　2．下列各组中没有错别字的一项是　　A．体无咎言　夙兴夜寐 嗜草 乘彼垝垣　　B．糜室劳矣　矛戟 　 彤管 踟蹰　　C．自我徂尔　有炜 　　 洵美　于嗟鸠兮　　D．泣涕涟涟　送子涉骐　晏晏　帏裳　　3．对下列四句诗艺术手法的分析不正确的一项是　　A．"桑之落矣，其黄而陨"：用了比和兴的手法，意指女子的憔悴和被弃。

　　B．"于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽"：用了赋的手法，桑葚是甜，但多吃易醉，爱情是美好的，但太痴情易上当。

　　C．"静女其娈，贻我彤管。

彤管有炜，说怿女美"：用了赋的手法，直接抒发对女子的喜爱。

　　D．"淇则有岸，隰则有泮"：兴中有比，言下之意为水有岸，泽有边，我的痛苦为何没尽头。

　　4．选出运用了借代手法的一句　　A．桑之落矣，其黄而陨。

B．桑之未落，其叶沃若。

　　C．不见复关，泣涕涟涟。

D．彤管有炜，说怿女美。

　　5．《诗经》原名《______》或《_____________》，共收录从西周初期到春秋中期的诗歌______首。

它是我国第一部_____________。

《诗经》"六义"是指___________，____________。

　　二、阅读理解　　（一）阅读《氓》这首诗，回答后面的问题。

　　6．从《氓》中找出两个现在还常用的成语，并作解释。

　　7．"总角之宴，言笑晏晏。

""不见复关，泣涕涟涟。

既见复关，载笑载言。

"表现了女主人公婚前______________________的性格。

　　8．"于嗟女兮，无与士耽。

""士之耽兮，犹可说也；"从痛苦的生活经验中女主人公认识到在恋爱、婚姻生活中___________，流露出来的感情_____________________________，决绝而不留恋。

　　9．"反是不思，亦已焉哉！"表现出她_____________________________的性格特点。

　　（二）阅读《静女》一诗，回答后面的问题。

　　10．此诗中有"自牧归荑，洵美且异"的句子，但接着又说"匪女之为美"，而是因为"美人之贻"，这反映了青年人什么心理？用一个成语概括为________________。

　　11．翻译诗句。

　　自牧归荑，洵美且异：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12．诗中写到那女子见男子来了，却故意找个地方把自己隐藏起来，小伙子禁不住"搔首踟蹰"起来，这反映了小伙子什么心理？　　[解析与答案]　　一、积累运用　　1．答案：A（"氓"应读"ménɡ"，"戟"应读"jǐ"。

）　　2．答案：C（A．"嗜"应为"蓍"；B．"糜"应为"靡"；D．"骐"应为"淇"。

）　　3．答案：B（这一句用了"比"的手法，不是"赋"的手法。

）　　4．答案：C（A、B两项是"比"的手法，D项是双关的手法。

）　　5．答案：诗 诗三百 305 诗歌总集 风、雅、颂 赋、比、兴　　二、阅读理解　　6．答案：（1）夙兴夜寐：早起晚睡，形容勤劳。

（2）信誓旦旦：誓言真挚诚恳可信。

　　7．答案：纯真热情　　8．答案：男女是不平等的 悔恨多于哀伤　　9．答案：清醒、刚烈　　10．答案：爱屋及乌　　11．答案：远自郊野赠茅荑，诚然美好又珍异。

　　12．答案：小伙子心理主要有以下内容：姑娘是因为遇到什么意外的事情而不来呢，还是阴晴不定的少女对自己变了心而故意失约不来呢？于是非常着急不安，同时，也借此写出了那个男子对所爱的女子的深情和迷恋程度。