“further”和“farther”是英文中容易混淆的两个副词和形容词，它们的区别主要体现在词性和语境上。

一、词性差异

* “further”通常用作副词和形容词，表示距离上的更远或程度上的更深。它也可以用作名词，表示进一步的行为或行动。

* “farther”主要用作副词和形容词，主要用于描述具体的距离和空间上的远离。同时，“farther”也可以作为名词表示地点。相较于“further”，“farther”更多地被用来谈论空间或地理上的距离。比如描述两点之间的实际距离，更倾向使用“farther”。另外，“as far as”常用于引导表地点的短语，意思是“直到哪里为止”，此语境下也多用“farther”。总之，在一些强调物理空间上的距离情境里，更偏向于使用“farther”。至于抽象概念的进一步探讨或深化程度，则常用“further”。

二、语境差异

在语境方面，“further”和“farther”都有距离的含义，但它们在某些语境下的选择更加明确。对于实际的物理距离而言，比如在讨论两点之间的实际距离增长或减少时，“farther”更为常见。然而，“further”更多地用于强调抽象的距离，比如知识和理解的进一步加深等情境。换句话说，“further”强调的是非物质层面上的进步或深入。在表示抽象的延伸或额外的概念时，“further”更常用来形容这种深度的延伸或增加，例如知识的增进等场合中通常使用“further”。相比之下，“farthest”则是表示最远的距离。不过需要注意的是，“farther”也可以用于表达抽象的距离增长或减少，但相对而言频率较低。在某些情况下，两者可以互换使用，但在更具体的语境下可能会有微妙的差异或导致某种程度上的歧义或误用。建议在复杂的语境中留意上下文的细微差异并根据上下文更精准地选择合适的词汇表达自身想法。可以通过关注词典、例句、文学作品的语境理解并应用这两个词的具体用法区别以及选择合适的语境用词来表达自己的想法和理解更好地避免用词混淆。不过即使母语为英语的人也经常面临这样的问题但是运用英文的过程中就需要借助外部的帮助去理解更为深奥的区别；要想了解更多类似细节如非母语人士可能需要借助英语词典或参考一些语言学习资料来深入理解二者的区别和使用方法。总的来说只要多积累多练习就能逐渐掌握二者的用法差异进而减少类似困惑的使用场景。总之随着学习的深入和理解能力的提高对这类词语的使用会变得更加准确自如。

FURTHER和FARTHER

“FURTHER”和“FARTHER”两者都有“更远”的意思，但在使用上有一些细微的差别。

1. 一般情况下，两者都可以表示距离上的更远，但在用词准确性上，“farther”多用于表示距离上的实际长度，“further”则更偏向于描述抽象的距离或额外的距离，如进一步的信息或进一步的行动等。

2. “further”同时也可以作形容词和副词使用，表示程度上的增加或进一步的行动或措施等含义；而“farther”只作为副词使用，一般用来表示地点或程度上较远的。因此，“further”具有更广泛的用途。

总的来说，两者都有“更远”的意思，但在具体的使用场景和含义上存在一些微妙的差异。