夜宿山寺古诗翻译

古诗《夜宿山寺》的翻译如下：

在这静谧的夜晚，我寄宿在山中的寺院里。月光照亮了高高的松林，传遍了整个溪谷，连远处的石楠也沐浴在这皎洁的光照之中。夜空中传来野鸟的啼鸣声，如同乐声一般悦耳动听。清新的空气带着松香的芬芳气息扑鼻而来，我轻轻倚靠在栏杆上，独自享受着这份宁静的夜和心灵的和谐共处。内心感叹万物间纷纷扰扰都是俗事繁忙，唯有在此地静享安宁，仿佛置身于人间仙境之中。

请注意，古诗的翻译有时并不唯一，可能因个人理解的不同而有所差异。以上翻译仅供参考。

夜宿山寺古诗翻译

以下是《夜宿山寺》古诗的译文：

在这静谧的夜晚，我寄宿在山中的寺院里。微风轻轻吹过，月光静静洒下，一切都显得如此宁静而神秘。

月亮初上，它的光芒柔和地照亮了寺庙的屋檐，静静地在寂静的夜色中流转。山谷中的雾气缭绕，仿佛给大地披上了一层轻纱。

远处的钟声响起，回荡在空旷的山谷中，让人感受到一种远离尘嚣的宁静与祥和。在这里，我仿佛听到了自己的心跳声，感受到了生命的脉动。

这所山寺中的佛像静静地矗立，仿佛也在聆听这宁静的夜晚。我抬头望去，星空璀璨，心中涌起一股无尽的感慨。

此刻的我，仿佛置身于一个幽深的梦境之中。所有的烦恼和忧虑都随着这微风和月光消散无踪，只留下心中那份宁静和澄明。

总的来说，《夜宿山寺》描绘了一个静谧而神秘的夜晚，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱。