论语12章译文翻译

以下是《论语》中的部分章节及其译文翻译：

1. 子曰：“学而时习之，不亦说乎。有朋自远方来，不亦乐乎。人不知而不愠，不亦君子乎。”

译文为：孔子说：“学习后及时温习所学的知识，是很愉快的；有志同道合的人从远方来相聚，也是令人愉快的；别人不理解自己而不怨恨恼怒，是一个君子应有的修养。”

2. 曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

译文为：曾子说：“我每天多次反省自己：替别人谋划是否尽心尽力了呢？与朋友交往是否诚信了呢？老师传授的知识是否复习了呢？”

3. 子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

译文是：孔子说：“温习学过的知识进而知道新的道理，可以凭借这一点成为老师了。”

4. 子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”

译文是：孔子说：“仅仅知道的人不如喜爱它的人，喜爱它的人不如痴迷它的人。”此处主要是讲述对于学习的态度和方法。

5. 子曰：“三人行必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”

译文是：孔子说：“几个人走在一起，其中就一定有我的老师；选择他们的优点向他们学习，改掉自己身上的缺点和坏习惯。”这句是鼓励人们在生活中相互学习，不断提升自己。此外还有其他章节如孔子的高尚人格形象，“志士仁人无求生以害仁”，都在阐述孔子对品德的坚持。每一章的译文都有独特的含义和启示。如需更多章节的译文，建议查阅相关文献或咨询汉语言学者。