family name

"Family name" 在中文中通常指的是“姓氏”，也就是一个家族或家庭的名称，用来区分不同的家族或家庭。在中国文化中，姓氏有着重要的意义，它不仅是识别个人身份的一部分，还承载着家族荣誉和传统的传承。

family name

"Family name" 在英文中通常指的是姓氏，也就是一个家庭或家族的姓氏。例如，在介绍一个人时，你可能会说 "His/Her first name is John/Jane, and his/her family name is Smith." 在这里，"Smith" 是姓氏。

在中国文化中，"family name" 可以对应为“姓氏”，而在其他文化背景中，它可能有不同的含义或用法。因此，确保在适当的语境中使用这个词以避免误解。