论语十二章原文及翻译
以下是《论语》中的十二章的原文及其对应的翻译:
1. 原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎。” 翻译:孔子说:“学习后及时温习,不也很愉快吗?”
2. 原文:子曰:“温故而知新,可以为师矣。” 翻译:孔子说:“温习旧知识从而得知新的理解与体会,可以凭借这一点成为老师了。”
3. 原文:子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。” 翻译:孔子说:“只学习却不思考就会迷茫,只思考却不学习就会陷入困境。”
4. 原文:子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。” 翻译:孔子说:“仅仅知道它不如真正喜欢它,真正喜欢它不如真正乐于接受它。”
5. 原文:子曰:“三人行必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。” 翻译:孔子说:“几个人一起走路,其中就一定有我的老师。选择他们的优点向他们学习,借鉴他们的缺点进行改正。”
6. 原文:子曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜!” 翻译:孔子说:“消逝的时间就像流水一样,日夜不停地流去。”暗示我们要珍惜时间。
7. 原文:子曰:“知之为知之,不知为不知,是知也。” 翻译:孔子说:“知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的态度。”强调对待知识应有诚实的态度。
8. 原文:子曰:“己所不欲勿施于人。” 翻译:孔子说:“自己不想做的不要强迫别人去做。”强调待人要宽容、仁慈。以上这些章节都强调了学习和修养的重要性。通过学习和不断反思来提高自己的知识和品德修养。同时强调了诚实、宽容和仁爱等美德的价值和意义。阅读这些经典名句能够帮助我们深入理解《论语》的核心思想,为我们的人生指引方向。需要注意的是以上的翻译都是相对简洁直白的解释和传达但更具体丰富的翻译还需要参考更深入全面的学术资料来进行探讨。还有一些特定语境和文化背景的理解也需要考虑进去。