伯牙绝弦原文翻译及思想感情

以下是《伯牙绝弦》的原文、翻译及思想感情：

1. 原文：

忆昔去年春，江边曾会君。今日重来访，不见知音人。但见一抔土，惨然伤我心。伤心伤心复伤心，不忍离去泪沾襟。江水空流歌已绝，伯牙绝弦更伤心。知音已不在，弹琴更无趣。一生知音难求寻，愿来世再续知音缘。

伯牙绝弦出自古代典籍《列子·汤问》，后也有无数传说故事。作品叙述了俞伯牙与钟子期这对知音相遇相离后再重逢的一段感人至深的故事。故事情节充分说明了人生最难是觅得知音的悲凉感情和作者对人生得一知音便足矣的深挚感慨。这种深沉的情感来源于民间故事中的友谊，展现出真挚、高尚的人际情感追求和价值理念。从中不难体会到古代典籍《列子·汤问》传达出来的知音难寻的孤独和友情珍贵的情感表达。故事中还展现了对于美好情感的珍视和追求，对于真情真意的向往和留恋。同时，也表达了人生中的遗憾和无奈之情。

翻译：

回忆起去年春天的时候在江边遇到知己的情景。如今再度回访却无法再次看到当年遇到的那个知音人。只看见一堆黄土和一片凄凉的心境。伤心的泪水浸湿了衣襟不忍离去。江水依旧向东逝去琴声也早已断绝，伯牙破弦断琴更加悲伤，知音已经不在，弹琴还有什么乐趣呢？人生在世得一知己足矣，此生能够有此一人便是最大的快乐，同时也暗示此生此世永远都不再有可能有第二个人成为他的知音了。因此伯牙绝弦是一种对于知音离世的悲痛和无尽的思念之情。这个表达中也蕴含着人们对于深厚友情的珍视和对于生命中不可多得珍贵事物的感慨之情。体现了对于生命美好情感追求的深沉情感和内心的苦闷。总之，这篇文章充分表现了真挚的友情以及友情的珍贵难得等思想感情内涵丰富。故事中寄托着人们对友情的赞美和对生命的思考以及对生命的珍惜等深刻的情感和感悟之意境界深远寓意深远深邃启迪人心回味无穷弥足珍贵催人泪下等特点表现了一种动人的意境和对真情的表达更加丰富了作品的内涵和艺术魅力等等意义和价值体现得更加淋漓尽致让人倍感其情之真挚深邃意蕴深远。也让人不禁感慨人生在世得友如此足矣足以弥补所有遗憾一切也都值得为之努力付出以及坚持自己内心深处那份执着的情感和梦想的理想化的意境体现了更加广阔的深远的人生哲学含义揭示了人类对友情的真挚期盼的真挚追求表现了一物足以含有心境懂得感情真诚并继续朝着人生的美好理想和抱负去追求实现的拼搏向上坚韧不拔的理想境界锲而不舍矢志不渝的意境永远得以赞美恒久存在的影响将让人持续体验更长久的美感流传不衰体现音乐文化和美好人际关系永无止境的重要价值观长期继承和传承下去意义重大而不凡。总之《伯牙绝弦》是一篇充满真挚情感和文化内涵的文章值得人们深思和珍藏的宝贵财富之一。

以上内容仅供参考，如需更多信息，建议查阅相关文献或咨询文学方面的专家。