杞人忧天文言文

《杞人忧天》的文言文版本如下：

杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之患，若躨辕大木梗生恐惧心。其友或言之曰：“天地万物，理有升降之宜；日月既望，星辰有行度之常。天道自然，何忧之有？”其人曰：“若然者，奈何？”其人释然大喜曰：“天地不能有大患也。”此其巧者也。以天地为大惧者，不足以脱杞人之忧也。后人遂谓此事为“杞人忧天”。夫天下本无事，庸人扰之为烦事矣。不知未害之物无害之道者，怨天地者未解其病也。若以道观之，则万物皆得其宜，何忧之有？大道自然，何惧之惧？德胜天忧矣！虽忧患未必病天之事，亦是忧未至于不能受之耳。固去天下之不可求之弊矣！人心之所烦之无穷者也，妄忻颠倒之辈引为大观而愤笑，人生不惧险途而忧天者也。天道自然之理，非人之所能测也。若以人事为忧者，则天地之大患亦不足畏矣。若有“彼当听其所自谋而忍天之意者”，亦是免扰此人也！斯道之极，乃是诚心自然之境矣。非真畏天者之所畏也！世人若不以忧患之思纷扰其心，则不至以忧天之事扰人心神矣。

文言文版本的寓言故事保持了原有的韵味和内涵，如需深入理解其含义和背景，建议查阅相关的注释和解读资料。

杞人忧天文言文

《杞人忧天》的文言文版本出自《列子·天瑞》，其原文如下：

杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿不当坠耶？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”其人曰：“奈地坏何？”晓者曰：“地积块耳，充塞四野，无处无块。若跖步跻蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，诸忧皆去。

以上内容大致翻译是：杞国有个人担心天会塌下来，自己无处安身，因此寝食不安。又有个人知道了他的想法，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方是没有空气的。你抬头看看天，觉得天会塌下来吗？”杞国人因此放下了心中的忧虑。